Na África ancestral, os babuínos eram pequenos homens, semelhantes aos Bosquímanos (Povo San), porém mais travessos, beligerantes e extremamente peludos.
Um dia, eles encontraram Cogaz, filho de Cagn, que havia sido enviado por seu pai para coletar galhos para fazer arcos.
“Ahá!” eles zombaram, dançando ao redor do menino, “Seu pai acha que é tão esperto, fazendo arcos para nos matar. Nós vamos matar você em vez disso.”
E assim, os babuínos mataram o pobre Cogaz. Depois, amarraram-no no topo de uma árvore e dançaram ao redor, cantando repetidamente em sua própria língua: “Cagn pensa que é esperto!”
Logo, Cagn, que estava dormindo, acordou e pressentiu que algo estava errado. Pediu a sua esposa, Coti, que lhe trouxesse seus amuletos mágicos.
Aplicou a magia em seu nariz e entrou em transe. Refletiu profundamente.
De repente, levantou-se. “Os pequenos homens peludos enforcaram Cogaz,” disse ele, e partiu em direção ao local onde as criaturas dançavam e faziam alvoroço.
Ao vê-lo se aproximando, eles ficaram assustados e mudaram seu canto, mas uma pequena garota, observando de longe, disse: “Não cantem dessa forma, cantem como antes.” E Cagn ordenou: “Cantem como a pequena garota deseja,” e eles foram obrigados a cantar e dançar como antes.
Cagn então afirmou: “Sim! Essa é a canção que eu ouvi, era isso que eu queria; continuem dançando até que eu volte.”
Ele buscou uma cesta cheia de pedaços curtos de corda de grama e, enquanto dançavam, levantando uma grande nuvem de poeira, enfiou um pedaço de corda no traseiro de cada um com um estalo mágico.
Todos eles saltaram para as montanhas, latindo e pulando com suas caudas peludas apontando para cima, para viver de raízes, besouros e escorpiões, coçando pulgas e tagarelando bobagens para sempre.
Então, Cagn subiu na árvore, resgatou Cogaz e, por meio de magia, o trouxe de volta à vida.
Até hoje, é um fato que os Bosquímanos parecem ser as únicas pessoas que não apenas compreendem a linguagem dos babuínos, mas, até certo ponto, podem até mesmo conversar com eles.
Análise no Contexto Africano
Esta história ilustra a rica tapeçaria do folclore San, destacando a importância dos elementos naturais e sobrenaturais na vida cotidiana e na cosmovisão deste povo ancestral. Cagn, o mágico, não apenas representa a astúcia e a sabedoria, mas também a justiça e a capacidade de restaurar a ordem natural quando perturbada.
Os babuínos, transformados em figuras míticas que simbolizam o caos e a desordem, refletem as tensões entre os seres humanos e o mundo natural, bem como as consequências de atos impulsivos e maliciosos.
A habilidade dos Bosquímanos de “conversar” com os babuínos não é apenas uma afirmação de suas habilidades únicas de comunicação com a natureza, mas também um lembrete de seu profundo respeito e entendimento dos animais e do ambiente ao seu redor.
Esta narrativa, rica em simbolismo e ensinamentos, ressalta a conexão intrínseca entre o povo San, sua terra e os seres que nela habitam, servindo como um elo vital entre o passado, o presente e o futuro, mantendo viva a sabedoria ancestral através da tradição oral.
