o meu avô era uma espécie de mago (no error loading stories, 1)

o meu avô era uma espécie de mago. quando eu era ainda uma criança, ele travou o choro de umas nuvens negras com as...

Poeta Militar: eu sou aquilo que o meu bairro me faz

Poeta Militar fez esta e outras declarações aquando da entrevista sobre a obra Avental de um Poeta Doméstico que será lançada na próxima quinta-feira,...

10 Livros de 2016 que realmente valem o seu tempo

O ano de 2016 lançou bons livros e péssimos livros, lançou novos escritores e trouxe muitas outras notícias consigo: o “Debate”, o único jornal...

As Salgueiros-Chorões: Histórias do Povo San/Bosquímanos

O povo San/Bosquímanos, habitantes ancestrais das vastas extensões da África, tece em sua tradição oral histórias de feiticeiros, bruxas e bruxaria, refletindo a importância...

Como a Zebra Ganhou Suas Listras – Conto Africano

Esta é uma história africana, contada pelos San, ou Bosquímanos, do Deserto do Kalahari na Namíbia, sobre a origem das listras da zebra. Muitas lendas...

Mito da Criação do Zimbábwe – Conto Africano

No rico tecido das tradições orais do Zimbábue, no sul da África, encontra-se o mito de criação centrado na figura de Modimo, o criador....

Não se trata de escrever: não leia, por favor!

Texto de FS Tradução e interpretação de Pedro Pereira Lopes Não se trata de escrever, não se trata de ler ou de uma filtração intelectualizada de...

A Tartaruga e o Babuíno – Conto Africano

Em uma tarde sob o sol escaldante africano, a calmaria era quebrada pela presença de um astuto babuíno, conhecido por suas travessuras e pela...

Desespero e Naufrágio

Esses egos que flori os meus e os teus olhos São todos eles enganosos como o amor… São como naus que aterram no naufrágio Das mil gotas...

Os segredos da nossa casa

Num conto que tece alegorias sobre a interdependência e a humildade, a boca, cheia de vaidade, provocou uma discussão entre os órgãos do corpo,...

Como Controlar a Chuva – Conto Africano

A influência do clima africano na vida dos Hotentotes, assim como nos Bosquímanos, era de extrema importância, especialmente para os primeiros, que tinham rebanhos...

Trovão e Relâmpago: Contos Folclóricos da África

Há muito tempo, Trovão e Relâmpago viviam entre as pessoas na Terra. Trovão era uma ovelha mãe e Relâmpago era seu filho, um carneiro. Nenhum dos...

A Lua Feiticeira e A Filha Que Não Sabia Pilar – Conto Africano

A lua tinha uma filha luminosa e pronta para se casar. Certa vez, um jovem estrangeiro apareceu, desejando sua mão em matrimônio. A lua...

O maluco secreto (no error loading stories, 4)

Falava com cães, árvores e anjos, sobretudo cães. Era uma sombra viva, de voz calada e coração difícil de radiografar. Digo isto porque Buda...

Como o Crocodilo Ganhou Sua Pele Áspera: Contos e Lendas da Namíbia

Esta história é parte do rico folclore namibiano, compilada no projeto "O Segredo do Crocodilo", uma iniciativa de tradição oral da Namíbia publicada pela...

Da loucura da sombra ao banquete da língua

IDEOFONE Também a minha pátria é a língua MAS a que se expresse nas coisas mais lindas de dizer o alfacto as sensibilidades da vida o cemitério do nosso imaginário sem queimar...

Murilé e o Chefe da Lua – Contos Africanos

Houve uma época, num recanto africano, em que um jovem chamado Murilé era constantemente repreendido por sua mãe, que o criticava por tudo. Nada...

África, O Celeiro do Mundo

Na vastidão do imaginário africano, surge uma lenda que ilustra não somente a origem do mundo, mas também a essência da engenhosidade humana e...

Em Alta